Published Standards

Published: March 20, 2024
By: Entertainment Globalization Association (EGA)

The Dialogue List Standard is a pioneering initiative by the Entertainment Globalization Association (EGA) to bring uniformity and precision in the localization process, particularly to the dialogue list creation. With the increasing demands for content localization and the challenges that come with it, this standard is aimed to provide a definitive framework that optimizes efficiency, accuracy, and clarity for all stakeholders involved. By setting industry-wide guidelines and best practices, it seeks to enhance collaboration among localization professionals, streamline the dubbing process, and ultimately elevate the quality of localized content for global audiences.