
PROGRAM
CON-LO-CON is media and entertainment’s only localization conference based in Los Angeles and focused exclusively on the commercial and technology impacts of the industry. With speakers from major studios, streaming companies, and innovative technology companies, the event offers the best forum for global storytellers to gain the insights needed to meet the needs of global audiences.
SPONSORS
8.30—9.00 am
Registration
9.00-9.05 am
Welcome to CON-LO-CON 2025
9.05-9.45 am
Keynote
9.45-10.30 am
Session 1
10.30-11.00 am
Networking Break
11.00-11.45 am
Session 2
11.45am-12.30pm
Session 3
12.30-2.30pm
Hermes Awards Luncheon
Sponsored by Dolby Atmos
2.30-3.15 pm
Session 4
3.15-4.00 pm
Session 5
4.00-4.30 pm
Networking Break
4.30-5.00 pm
Session 6
5.00-6.00 pm
Social Hour























Tickets
EGA Member tickets are exclusively available for active members.
Accommodation
A limited number of rooms are available on a first-come first-served basis at a special rate on stays from April 3 to April 4, 2025 at the Hyatt Regency Valencia. The block rate is $189.00 plus applicable taxes and service fees. The rate includes discounted overnight parking of $10.00 and complimentary in-room wifi. Bookings are available through the link below until March 20, 2025, or until the room block reach capacity. We recommend booking as soon as possible to secure this rate.
The booking link will be available here shortly
Event Details
Conference Badge Pick-Up
Your conference badge will be available for pick-up from 8.30 am until 4 pm at the badge pick-up table in the Grand Foyer.
Contact Information
Please reach out to EGA at membership@egassociation.org for assistance before or during the event.
Venue Address
Hyatt Regency Valencia
24500 Town Center Dr
Valencia, CA 91355
Directions to Venue
From Los Angeles Int’l Airport (35 miles): Take San Diego Freeway (I-405 North) to Golden State Freeway (I-5 North). Exit McBean Parkway. The hotel is on the left between Valencia Blvd and Magic Mountain Parkway. Enter Town Center Drive.
From Burbank Airport (20 miles): Take Hollywood Way North to Golden State Freeway (I-5 North). Exit McBean Parkway. The hotel is on the left between Valencia Blvd and Magic Mountain Parkway. Enter Town Center Drive.
Parking instructions
Covered parking is located off Town Center Dr, across from the hotel. It will be on the right side of the hotel driveway when you arrive. Additional uncovered parking is available at the hotel’s back lot accessible from McBean Parkway, or continue past the covered parking lot and through the roundabout to arrive at the uncovered parking lot. The uncovered lot is the preferred event parking area with direct access to the Grand Foyer.
Directions to Grand Foyer & Grand Ballroom
From the Main Parking Structure
From the main entrance; walk through the hotel lobby, keep left, and follow the hallway through the Garden Foyer to the Grand Foyer. The Grand Ballroom is located off the Grand Foyer.
Directions to Grand Foyer & Grand Ballroom
From Conference Parking Lot
The uncovered parking lot allows direct access from the parking lot to the Grand Foyer and Grand Ballroom, providing easy and convenient access to the event.