
Upcoming Events & Important Dates

2025 Hermes Award Luncheon
EGA’s Hermes Award in Entertainment Localization Excellence was created to celebrate excellence in the art and science of global storytelling and is the first global peer-reviewed awards program in the industry. The Hermes Award will help raise worldwide awareness of the art of storytelling and hope to elevate the creative community’s appreciation for global storytelling. The program also aims to provide professional recognition and impact the overall perception of the entertainment globalization industry.

Content Localization Conference (CON-LO-CON)
CON-LO-CON is media and entertainment’s only localization conference based in Los Angeles and focused exclusively on the commercial and technology impacts of the industry. With speakers from major studios, streaming companies, and innovative technology companies, the event offers the best forum for global storytellers to gain the insights needed to meet the needs of global audiences.

Hermes Awards Judging Round 2 Closes
To learn more about the Hermes Awards, please visit: https://www.egassociation.org/hermes-award

Hermes Awards Judging Round 2 Opens
To learn more about the Hermes Awards, please visit: https://www.egassociation.org/hermes-award

Hermes Awards Nominees Announced
To learn more about the Hermes Awards, please visit: https://www.egassociation.org/hermes-award

Hermes Awards Judging Round 1 Closes
To learn more about the Hermes Awards, please visit: https://www.egassociation.org/hermes-award

Hermes Awards Judging Round 1 Opens
To learn more about the Hermes Awards, please visit: https://www.egassociation.org/hermes-award

Hermes Awards Submission Deadline
To learn more about the Hermes Awards, please visit: https://www.egassociation.org/hermes-award


The Top 100: Honorees Announced
To learn more about the Top 100, please visit: https://www.egassociation.org/top-100

The Top 100: Voting Closes
To learn more about the Top 100, please visit: https://www.egassociation.org/top-100

The Top 100: Voting Opens
To learn more about the Top 100, please visit: https://www.egassociation.org/top-100

The Top 100: Nominee Submission Closes
To learn more about the Top 100, please visit: https://www.egassociation.org/top-100

The Top 100: Nominee Submission Opens
To learn more about the Top 100, please visit: https://www.egassociation.org/top-100

Hermes Awards Opening Date
To learn more about the Hermes Awards, please visit: https://www.egassociation.org/hermes-award

Member Event - Dubformer Webinar: Talent synergy: Actors and AI Unite for Authentic Dubbing
Join Dubformer as they discuss integrating AI in business for higher efficiency, without letting go of human talent and expertise and tell more about their recently launched partnership program.


Hermes Award Show
EGA’s Hermes Award in Entertainment Localization Excellence was created to celebrate excellence in the art and science of global storytelling and is the first global peer-reviewed awards program in the industry. The Hermes Award will help raise worldwide awareness of the art of storytelling and hope to elevate the creative community’s appreciation for global storytelling. The program also aims to provide professional recognition and impact the overall perception of the entertainment globalization industry.

Content Localization Conference (CON-LO-CON)
CON-LO-CON is media and entertainment’s only localization conference based in Los Angeles and focused exclusively on the commercial and technology impacts of the industry. With speakers from major studios, streaming companies, and innovative technology companies, the event offers the best forum for global storytellers to gain the insights needed to meet the needs of global audiences.




Sponsor Event -Blackmagic Design Webinar: Localization Tools and Workflows with DaVinci Resolve
Join Blackmagic Design for this "watch & learn" workshop where they will review Localization tools and workflows techniques as well as some great features in DaVinci Resolve!


Content Localization Conference (CON-LO-CON)
CON-LO-CON is media and entertainment’s only localization conference based in Los Angeles and focused exclusively on the commercial and technology impacts of the industry. With speakers from major studios, streaming companies, and innovative technology companies, the event offers the best forum for global storytellers to gain the insights needed to meet the needs of global audiences.
Learn more and register here.

Hermes Award Show
EGA’s Hermes Award in Entertainment Localization Excellence was created to celebrate excellence in the art and science of global storytelling and is the first global peer-reviewed awards program in the industry. The Hermes Award will help raise worldwide awareness of the art of storytelling and hope to elevate the creative community’s appreciation for global storytelling. The program also aims to provide professional recognition and impact the overall perception of the entertainment globalization industry.


Blackmagic Design Open House
Blackmagic Design will be showcasing their full workflow from filming to editing, coloring, effects, audio, and delivery for EGA members.
Snacks and drinks provided.

EGA's Annual Holiday Gathering
Come spread some holiday beer at Golden Road Brewery. Please note this event is for members and invited guests only.
Check your inbox to RSVP.
Thanks to our sponsors: DICENTIA | IDC | SPHEREX

EGA’s Collective Mixer for Women in Localization
Join Gisele Garbin Guerra from EGA's Collective and our EGA fellows for a holiday mixer for women in localization at the Clubhouse.
Check your inbox to RSVP. This event is for members and invited guests only.